ロニー・クインタレッリは今シーズンをもちましてSUPER GTでの活動を終了いたします。
12⽉1⽇に富⼠スピードウェイで開催されるNISMOフェスティバルへの出演、12月7日～8日に行われる2024 SUPER GT最終戦 鈴鹿が最後のレースとなります。

NISMO OFFICIAL SITE | What’s New｜新着ニュース

 

「Ronnie Quintarelli’s conclusion of SUPER GT activities at the end of the 2024 season」
Ronnie Quintarelli will conclude his activities in SUPER GT at the end of this season.
Ronnie will appear at the NISMO Festival to be held at Fuji Speedway on December 1st, and his final race will be the
l round to be held at Suzuka on December 7th and 8th.

NISMO OFFICIAL SITE | MOTORSPORTS｜NEWS

 

◊♠◊♠◊♠◊♠ロニー・クインタレッリ◊♠◊♠◊♠◊♠

レーシングドライバーとして長年、私の人生の中心だったSUPER GTの活動を終了することは、難しい決断でした。
しかし、今は一歩下がり、才能と可能性を秘めた次世代のドライバーにバトンを渡し、新しい時代を作ってほしいと思っています。

はじめに、嬉しいときも苦しいときもずっと私を支えてくださった全ての方々に感謝をしたいと思います。私に高いモチベーションを与え続けてくれた存在の皆さんに、サーキットの内外で最大限の努力と成果を出すことで恩返しができるよう日々邁進してきました。

長年にわたり、多くのサポートをしてくれた日産とニスモ、そしてスポンサー、さらに最高の結果を出すために常に私と共に戦ってくれたチームとチームメイトたちに、心から感謝いたします。彼らがいてくれたから、これだけの長い年月、私は夢を持ち続け、そして夢を叶えることができました。本当にありがとう、本当にありがとうございました。

SUPER GTという居場所を作ってくれたGTAがあったからこそ、遠いイタリアの国から来た私が日本で最高のレースを楽しみながら成績を残すことができ、熱い応援を送り続けてくれる多くのファンと出会うことができました。心から感謝いたします。

12月1日、富士スピードウェイで開催されるNISMOフェスティバルで皆さんに直接お礼を伝えたいと思います。
2024 SUPER GT最終戦 鈴鹿も楽しみにしています。夢の車23号車で最終ラップ、最終コーナーまで全力を尽くします。

本当にありがとうございました。

ロニー

 

◊♠◊♠◊♠◊♠Ronnie Quintarelli◊♠◊♠◊♠◊♠

The decision to announce my retirement from SUPER GT, a championship that has been the centerpiece of my life as a sportsman for so many years, has been a challenging one to take. Still, I think this is the right moment to step back and let a new legacy begin, with a new generation of drivers that will definitely showcase their value and talent in the future.

First of all, I want to thank all the people who supported me throughout the years, during the most successful moments and the toughest times. They always gave me amazing motivation, and I always tried to reward them with my highest commitment on and off the track.

A huge thank you goes to NISSAN and NISMO for their unconditional support throughout all these years, to the teammates and teams who were always by my side in trying to achieve the best possible results. They all allowed me to live in a long dream that I will always carry with me. Thank you, thank you, and again thank you.

More thanks go to GTA for having found a place for me in SUPER GT, allowing me to establish myself in Japan and find a lot of amazing fans among the many, enthusiastic supporters of this championship.

I cannot wait to thank all of them in person at the upcoming NISMO Festival, which will be held on the 1st of December at Fuji Speedway. I’m also looking forward to the 2024 SUPER GT finale, where I will give my absolute best until the final lap and the final corner behind the wheel of my dream car.

Thank you all, again.

Ronnie.